Mahmoud Darwich è stata una voce fondamentale della poesia palestinese, la cui opera ha esplorato a fondo i temi della patria, dell'esilio e della speranza duratura di pace. I suoi versi hanno spesso catturato l'essenza dell'identità palestinese, riflettendo una profonda connessione con una terra perduta e il desiderio del suo ritorno. Darwich ha magistralmente intrecciato l'introspezione personale con la narrativa collettiva del suo popolo, affermandosi come una figura letteraria di rilievo. La sua prolifica produzione e il suo impegno per la sua causa hanno consolidato la sua reputazione internazionale come poeta di coscienza e resilienza.
هُنالِكَ حُبٌّ يَمُرُّ بنا, دون أَن نَنْتَبِهْ, فلا هُوَ يَدْري ولا نحن نَدْري لماذا تُشرِّدُنا وردةٌ في جدارٍ قديم وتبكي فتاةٌ على مَوْقف الباص, تَقْضِمُ تُفَّاحةً ثم تبكي وتضحَكُ ؟ " لا شيءَ , لا شيءَ أكثر من نَحْلَةٍ عَبَرتْ في دمي ..