Maggiori informazioni sul libro
Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razempo góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka , po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki? Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii - zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda .
Acquisto del libro
Miś Kudłocek, Alan Alexander
- Lingua
- Pubblicato
- 2023
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Copertina rigida)
Metodi di pagamento
Qui potrebbe esserci la tua recensione.
- Titolo
- Miś Kudłocek
- Lingua
- Polacco
- Autori
- Alan Alexander
- Editore
- Media Rodzina
- Pubblicato
- 2023
- Formato
- Copertina rigida
- Pagine
- 192
- ISBN10
- 8380089731
- ISBN13
- 9788380089730
- Serie
- Tag
- Libri per bambine e bambini, Avventura, Animali, Amicizia, Fiabe, Divertimento, Bambini, Storie, Idee regalo per le elementari, Letteratura inglese, Antologia, Infanzia, Stile di vita, Foreste, Animaletti, Orsi, Conigli, Winnie the Pooh, Miele, Asini, Maialini, maiali
- Prima pubblicazione
- 1928
- Titolo originale
- Winnie-the-Pooh
- Valutazione
- 4,35 su 5
- Descrizione
- Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razempo góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka , po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki? Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii - zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda .