Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song

Intercultural Communication of Zhuang Ethnic Minority as an Example

Autori

• Yang Yang

Parametri

Pagine

220pagine

Tempo di lettura

8ore

• Arte / Cultura
• Etnografia
• Musica
• Musica e canto
• Sulla letteratura

Maggiori informazioni sul libro

Exploring the rich heritage of the Zhuang community, this book delves into the origins, evolution, and artistic characteristics of Zhuang folk songs, which face the threat of extinction. It offers English translations based on meta-functional equivalence, showcasing the multi-aesthetic qualities of these melodies. Additionally, it features forty classic Zhuang folk songs, presented with bilingual lyrics that align with musical notation, preserving the cultural essence for future generations.

Per saperne di più

Lingua: Inglese

Pubblicato: 2022

(Copertina rigida)