Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark

Autori

• William Shakespeare

Serie

• 3 di 4 - Manga Shakespeare

Parametri

• Danimarca
• Fantasmagorie e fantasmi
• Letteratura inglese
• Lotta per il potere
• Opere teatrali

Maggiori informazioni sul libro

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Následuje Příběh Amleta, prince jutského od Saxa Grammatica v překladu Heleny Kadečkové. Svazek uzavírá studie Daniela Přibyla Hamlet v českém divadle a Soupis českých inscenací Hamleta.

Lingua: Ceco

Pubblicato: 2023