Bookbot

1984

Roman

Valutazione del libro

Maggiori informazioni sul libro

1948 beendete George Orwell nach dreijähriger Arbeit seinen letzten Roman, der ihn weltberühmt machen sollte: ?1984? schildert eine Welt, in der ein totalitärer Überwachungsstaat das Leben der Menschen bis ins Letzte bestimmt. Was Orwell, neben der sowjetischen Realität, noch als bedrohliche Perspektive sah, ist heute längst Wirklichkeit geworden, wenngleich es nicht (nur) Regierungen, sondern vor allem Konzerne sind, die uns aushorchen und beeinflussen. Frank Heibert legt mit seiner Neuübertragung einen ebenso mutigen wie souveränen Text vor, der die Bezeichnung übersetzerisches Meisterwerk rechtfertigt IBM die definitive Ausgabe von ?1984? für das 21. Jahrhundert

Metodi di pagamento

4,3
Molto buono
1446249 Valutazioni

Qui potrebbe esserci la tua recensione.

Titolo
1984
Sottotitolo
Roman
Lingua
Tedesco
Pubblicato
2021
ISBN10
3596907284
ISBN13
9783596907281
Serie
Prima pubblicazione
1949
Titolo originale
Nineteen Eighty-Four
Valutazione
4,25 su 5
Descrizione
1948 beendete George Orwell nach dreijähriger Arbeit seinen letzten Roman, der ihn weltberühmt machen sollte: ?1984? schildert eine Welt, in der ein totalitärer Überwachungsstaat das Leben der Menschen bis ins Letzte bestimmt. Was Orwell, neben der sowjetischen Realität, noch als bedrohliche Perspektive sah, ist heute längst Wirklichkeit geworden, wenngleich es nicht (nur) Regierungen, sondern vor allem Konzerne sind, die uns aushorchen und beeinflussen. Frank Heibert legt mit seiner Neuübertragung einen ebenso mutigen wie souveränen Text vor, der die Bezeichnung übersetzerisches Meisterwerk rechtfertigt IBM die definitive Ausgabe von ?1984? für das 21. Jahrhundert