Bookbot

Sen noci svatojánské. A Midsummer Night's Dream

Valutazione del libro

Parametri

  • 290pagine
  • 11 ore di lettura

Maggiori informazioni sul libro

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.

Acquisto del libro

Sen noci svatojánské. A Midsummer Night's Dream, William Shakespeare, Martin Hilský

Lingua
Pubblicato
1999
product-detail.submit-box.info.binding
(Copertina rigida)
Non disponiamo più di questa copia specifica.
o
Visualizza l'edizione disponibile

Metodi di pagamento

4,0
Molto buono
2466 Valutazioni

Qui potrebbe esserci la tua recensione.

Lingua
Ceco, Inglese
Editore
Torst
Pubblicato
1999
Formato
Copertina rigida
Pagine
290
ISBN10
8072150022
ISBN13
9788072150021
Serie
Prima pubblicazione
1600
Titolo originale
A Midsummer Night's Dream
Valutazione
3,95 su 5
Descrizione
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.