Il libro è attualmente esaurito
Maggiori informazioni sul libro
The text explores the challenges of transliterating Russian into English, particularly regarding vowel sounds, which can lead to mispronunciations. It discusses the varying approaches taken by different authors, highlighting the complexities involved in capturing the nuances of the original language. Additionally, the book is a reproduction of a significant historical work, digitally reconstructed by Forgotten Books to maintain its original format while addressing imperfections from the aged copy.
Acquisto del libro
WAR AND PEACE VOL 1, Leone Tolstoi
- Lingua
- Pubblicato
- 2017
- product-detail.submit-box.info.binding
- (In brossura)
Ti avviseremo via email non appena lo rintracceremo.
Metodi di pagamento
Qui potrebbe esserci la tua recensione.
- Titolo
- WAR AND PEACE VOL 1
- Lingua
- Inglese
- Autori
- Leone Tolstoi
- Editore
- Rupa
- Pubblicato
- 2017
- Formato
- In brossura
- Pagine
- 658
- ISBN13
- 9788129124135
- Serie
- Guerra e pace
- Tag
- Narrativa, Prosa storica, Classici, Russia, Adattato in un film, Letteratura Russa, Letture obbligatorie, Adattato in una serie, Guerre Napoleoniche, Russia Imperiale
- Prima pubblicazione
- 1869
- Titolo originale
- Война и мир
- Valutazione
- 4,45 su 5
- Descrizione
- The text explores the challenges of transliterating Russian into English, particularly regarding vowel sounds, which can lead to mispronunciations. It discusses the varying approaches taken by different authors, highlighting the complexities involved in capturing the nuances of the original language. Additionally, the book is a reproduction of a significant historical work, digitally reconstructed by Forgotten Books to maintain its original format while addressing imperfections from the aged copy.